Ευρωπαϊκή Ένωση, Ελληνική Γλώσσα και Ψηφιακή Ενιαία Αγορά