Εξεταστική Σεπτεμβρίου όπως τον Ιούνιο, στις πανεπιστημιακές σχολές