Διευκρίνιση για τα Υπηρεσιακά Συμβούλια