Εκπατρισμός στελεχών: νόμισμα με δύο όψεις